¿Qué significa on y off en inglés?

mariamauricio
June 26, 2018

3 minutos lectura

Estudiemos inglés un poco sobre lo que significa off en inglés, on en inglés y sus diversos usos:

OFF

Expresiones y frases en inglés con off:

a long way off	a lo lejos
back off!	¡déjame en paz!
cut off	cortar
day off	día libre
drop off	dejar, disminuir
drop-off	la disminución
dry off	secarse
fall off	caerse
get off	quitar, bajarse
go off	irse, estallar
I’m off	¡me voy!
off the record	extraoficialmente
off-season	fuera de temporada
on and off	de vez en cuando
pay off	saldar
put off	posponer
set off	salir, desencadenar
shake it off	quitárselo de encima
show off	alardear
show-off	el fanfarrón
take off	quitarse, despegar
take off your clothes	quitarte la ropa, quítate la ropa
turn off	apagar
turn off the lights	apaga las luces
turn-off	la salida

Algunos usos de la palabra off en inglés pueden ser como: adverbio, adjetivo, preposición.

Qué significa off en inglés según su rol como:

👉🏼 Adverbio: apagado | a | irse

👉🏼 Preposición: de | cerca | de descuento

👉🏼 Adjetivo: cancelado | apagado | mal | malo

Ejemplos de oraciones con la palabra off en inglés:

I was working on my laptop when it suddenly turned off. | Estaba trabajando con mi portátil cuando de repente se apagó.
The kids finished off the birthday dessert. | Los niños acabaron con el postre de cumpleaños.
Please turn off that song. | Por favor apaga esa canción.
I’m off of work until July. | Estoy fuera de la oficina hasta julio.

ON

Ahora el turno es para la palabra on. Aprende qué significa on en inglés y sus diversos usos:

La palabra on puede cumplir el rol de:

👉🏼 Adverbio: puesto

👉🏼 Adjetivo: encendido | prendido | de turno

Ejemplos de oraciones con la palabra on en inglés:

on the table | en la pared
on foot | a pie
on my arm | en mi brazo
on a very beautiful ship | en un barco muy bonito
on Monday | el lunes
on the weekend | el fin de semana – en el fin de semana
on Christmas day | el día de Navidad
on your birthday | en tu cumpleaños
many live on less than that | muchos viven con menos
I’m on a new project | trabajo sobre un nuevo proyecto

Expresiones y frases en inglés con on:

it’s on the house	la casa invita
snow on snow	nieve y más nieve
a paradise on earth	un lugar perfecto
on a roll	con buena suerte
on a silver platter	en bandeja
on and on	sin parar
on cloud nine	en el séptimo cielo
on no account	de ninguna manera
on sale	en liquidación
on standby	en espera
on the bright side	el lado bueno
on the market	a la venta
on the right foot	con el pie derecho

¡Gracias por leer sobre el uso de “on” y “off” en inglés! Si después de leer este artículo aún no estás seguro de cuál es tu nivel de inglés, ¡no te preocupes! En Open English ofrecemos un test de nivel de inglés completamente gratis que te ayudará a descubrirlo en tan solo 15 minutos.

Además, si decides tomar nuestro curso de inglés online, tendrás acceso a profesores 100% nativos, herramientas didácticas interactivas y clases de inglés en vivo ilimitadas. También te haremos seguimiento vía Whatsapp para ayudarte a mantener la motivación y recibirás un certificado al concluir cada uno de los 8 niveles de inglés del curso.

Nuestro método de aprendizaje es único y ha sido diseñado por expertos en la enseñanza del inglés para llevarte desde el nivel principiante hasta el avanzado. ¡Más de 2 millones de estudiantes ya han comprobado la eficacia de nuestros cursos de inglés en línea!

En Open English, nuestros precios son accesibles y se ajustan a tu presupuesto y moneda local. Además, siempre tenemos diversas promociones disponibles. ¡No esperes más y llena el formulario de contacto en nuestra página para obtener más información! ¡Te esperamos!